292 vizualizări
Bollywood: cele mai curioase fapte care au devenit sacre pentru toți fanii cinematografului indian. În articol veți afla istoria și motivele pentru succes.
Fiecare persoană are propria sa asociere pentru cuvântul „India”. La unii e vorba de elefanți, la alții – râul Gange, iar pentru alții – Mahatma Gandhi. Dar există un cuvânt care îi unește pe toți – Bollywood. Industria cinematografică, care are o audiență estimată la trei miliarde de telespectatori, lansează câteva sute de filme pe an și depășește chiar și Hollywood-ul în producție.
Acesta reprezintă un imperiu independent cu propria sa istorie și propriile sale caracteristici, aducând în prim-plan o lume fără milă, dar strălucitoare, zgomotoasă și emoționantă a cinematografiei indiane, care a apărut acum peste o sută de ani, uimind și astăzi prin originalitatea sa.
„Bollywood” este, de obicei, denumit cinematograf, ceea ce nu este în întregime adevărat, deoarece Bollywood reprezintă filmele produse în Mumbai în limba hindi. Astfel, am împărtășit aici cele mai interesante fapte despre industria filmului indian.
Bollywood – la început era cuvântul
Cuvântul „Bollywood” (din „Hollywood” și „Bombay” – așa cum era numit Mumbai înainte de 1995) a apărut în anii 1970, când industria filmului local a depășit-o pe cea americană în ceea ce privește producția. Cu toate acestea, niciun cinema național nu se încadrează acum sub acest termen: doar o treime din filmele indiene sunt Bollywood, deoarece există și Tollywood (limba telugu), Kollywood (industria cinematografică tamilă) și Mollywood pe teritoriul țării. Ele diferă ca limbă și geografie. Mai mult, în timp ce Bollywood lansează filme comerciale, există și o tendință puternică de a produce filme independente alternative în India.
Tematica și nișa filmelor
Filmele Bollywood sunt pentru toate genurile. Acestea acoperă subiecte complet diferite – de la foametea din Bengal la discriminarea castă, de la lupta pentru drepturile femeilor până la migrarea forțată a țăranilor în orașele mari, de la lupta împotriva colonialiștilor britanici până la divizarea Indiei și Pakistanului.
Dar aici există și o altă nișă, care a luat contur abia la sfârșitul anilor 1960 – așa-numitul cinema „paralel” sau „noul val indian”. Nu mai mult de 3% din toate filmele lansate în India aparțin acestei direcții. Practic, sunt filme cu buget redus care reflectă realitățile vieții moderne; deseori în ele sunt filmați actori neprofesioniști și se folosesc filmări în locație.
Primul reprezentant al noului val indian este filmul „Bhuvan Shom” regizat de Mrinal Sen. Cinematograful „paralel” include și filmele „All Sky” de Basu Chatterjee, „Knock on the Door” de R. S. Bedi, „One Day in the Month of Ashaddh” de Mani Kaula, „And Yet” de K. Sh. Sinha, „Oglinda magică” de Kumar Shahani, „Trenul numărul 27” de A. Kaula.
În a doua jumătate a anilor 1970, pe fondul agravărilor politice din țară și al lipsei subvențiilor, reprezentanții „noului val” treceau prin vremuri grele. Cu toate acestea, la începutul anilor 1980, tendința a reînviat și a atins apogeul în lucrări precum “Cry of the Wounded” de Govind Nihalani, “Why Albert Pinto is Angry” de Saeed Mirza, “Exodus” de Rabindra Dharmaraj și “Our Age” de Shyam Benegal. Un alt val de „arthouse” indian a venit la sfârșitul anilor 1990, în mare parte datorită succesului “Trădării” lui Ram Gopal Varma.
Fără sunet
Istoria cinematografiei indiane datează din 1899. Primele filme au fost documentare. Pelicula în lungime completă a fost filmată în 1913 și era… mută. „Raja Harishchandra”, așa cum se numea, a fost opera părintelui cinematografului indian Dadasaheb Phalke și povestea despre un conducător care se distingea printr-o înaltă moralitate. Producătorul de film a găsit și ceva care să impresioneze privitorul. De exemplu, a existat o scenă erotică – fete care se scăldau în piscină în sari ude. De fapt, toate fetele au fost interpretate de bărbați deghizați, ceea ce face imaginea și mai picantă, mai ales pentru 1913.
Primul film sonor
Primul film sonor în hindi a fost lansat în 1931. Se numea „Lumina lumii” și era o adaptare cinematografică a unei piese de teatru populare de atunci. Regizorul a transferat întreaga acțiune pe ecran, inclusiv șapte melodii. Din păcate, este imposibil să vedem această imagine astăzi: este iremediabil pierdută.
Efectul produs de un astfel de format s-a dovedit a fi colosal: succesul muzicalului a fost atât de mare, încât mai târziu creatorii cinematografiei indiene au început să folosească în mod activ numerele muzicale, uitând de simțul proporției. Așadar, în filmul-poveste „IndraSabha” (despre dragostea unui prinț și a unei zâne, apropo) sunt 71 de cântece! Acesta, desigur, este un record. De obicei, coloanele sonore nu sunt atât de impresionante. În melodramele indiene moderne, nu există mai mult de șapte inserții muzicale pentru o sesiune de trei ore.
Epoca de Aur
Perioada de glorie a industriei filmului Bollywood cade la mijlocul secolului XX. În ciuda „Legei cinematografice” adoptată în 1952 de Parlament, care interzicea „demonstrarea promiscuității sexuale”, sau poate din cauza acesteia, arta cinematografiei indiane a atins un nou nivel.
În această perioadă, au apărut filme culte indiene care au primit recunoaștere internațională: “Marele Mogul”, “Flori de hârtie”, “Sete”. La fel și „Mama India” și „Două Bighas ale Pământului” (nominalizate la Oscar și Palme d’Or).
Cinema cu condimente
În zona în care se filmează filmele Bollywood, condimentul masala este foarte popular. Se adaugă la toate mâncărurile locale, chiar și la ceai. Și în cinematografia Bollywood există un gen care se numește exact așa. “Masala” este un amestec de acțiune, comedie, tragedie și melodramă, dezvoltând adesea mai multe povești și subteme în paralel. Din anii ‘70 ai secolului trecut și până în prezent, aceasta este regia principală și cea mai populară din cinematografia indiană.
Depășind America
Tot în anii 1970, India a depășit America în numărul de filme lansate. Printre acestea se numără “Revenge and the Law” de Ramesh Sippy, pe care criticii îl consideră cel mai bun din istoria Bollywood-ului. Și „Zita și Gita” este o peliculă care a câștigat dragoste masivă din partea publicului și a devenit un nume cunoscut pentru filmele indiene în general. Filmat mai târziu, în 1995, “The Unabducted Bride” a doborât un alt record mondial, rămânând la box office timp de 20 de ani.
Mai puțină poveste și mai multă muzică
În 1990, Bollywood a intrat în Cartea Recordurilor Guinness: 948 de filme au fost lansate într-un an, adică de două ori mai multe decât la Hollywood. Dar majoritatea filmelor indiene din acea vreme au fost filmate după un șablon. Povestea de dragoste și răzbunare a fost diluată cu numere de dans, iar ideea a fost transmisă spectatorului nu atât prin dialog, cât prin indicii.
Astfel, o femeie din film din acel moment (și adesea, și-n filmele de azi) leșinând înseamnă că este însărcinată. Ceață – că scena se desfășoară în imaginația eroului. Dacă o lumânare este stinsă de pat, înseamnă că personajul a murit. Ei bine, dacă un tip și-a tăiat brusc barba, atunci suferă un colaps complet pe frontul personal.
Succesul imaginii depinde pe jumătate de alegerea muzicii: dacă publicului i-a plăcut coloana sonoră, atunci cel mai probabil va aprecia bine și filmul. De asemenea, contează și dansul, care include în mod necesar patru elemente: mișcări ale picioarelor, mișcări ale gâtului, expresii faciale active și gesturi. De-a lungul timpului, dansurile din filme au început să fie folosite nu pentru a explica ce se întâmplă, ci pur și simplu pentru a dilua intriga: un grup de dansatori poate apărea lângă personajul principal în momentul dintre scene, doar pentru a dansa spre bucuria privitorului.
Stele și eroi
Un element important al oricărui film Bollywood îl reprezintă personajele principale. Imaginile lor sunt ușor exagerate: eroul masculin este neapărat curajos, eroina feminină este frumoasă și fermecătoare, ticălosul este viclean și răutăcios. Aceste personaje trebuie interpretate de actori cunoscuți, deoarece mulți indieni merg la cinema doar pentru a se uita la vedete.
Doar că astăzi orice telespectator modern, inclusiv cel indian, este tentat per general de blockbusterele mondiale, actorii de la Bollywood devenind idoli a milioane de oameni. Este suficient să ne amintim de Aishwarya Rai, fosta Miss World, chipul unui mare brand de cosmetice și prima femeie indiană din muzeul de ceară Madame Tussauds.
Fapte interesante despre Bollywood
„Trei idioți” este unul dintre filmele cu cele mai mari încasări, peste 50 de premii, lansate în 30 de țări, aflându-se în primele 100 de filme conform site-ului IMDb;
„Spune că iubești” – are cele mai multe premii: 92;
“P.K.” este filmul cu cele mai mari încasări vreodată, și anume peste 100 de milioane de dolari la box office;
„Darkness” este cea mai lungă imagine din cinematografele indiene. Durata de rulare a benzii a fost de 4 ore și 34 de minute;
“Thugs of Hindostan” este cel mai scump film realizat vreodată, cu un buget de 31 de milioane de dolari;
Shahrukh Khan este supranumit Regele Bollywood-ului dintr-un motiv: are aproximativ 80 de filme la credit. Și cu 19 miliarde de dolari, el este cel mai bogat actor din India (și al doilea în lume după Jerry Seinfeld);
Principalul film despre India al ultimului deceniu este “Slumdog Millionaire” (8 premii Oscar și 10 premii de la marile festivaluri europene de film). În același timp, pelicula a fost filmată de britanici;
Mulți actori de la Bollywood au același nume de familie. Acest lucru nu înseamnă neapărat că toți sunt rude. Deși se întâmplă ca în filme să fie implicați reprezentanți ai mai multor generații. De exemplu, în familia Kapoor sunt regizori, actori și producători;
Majoritatea modelelor indiene s-au încercat ca actrițe. Așadar, Aishwarya Rai, care a primit titlul de Miss World în 1994, precum și Priyanka Chopra, care a primit același premiu în 2000, au jucat în film;
Cel mai lung sărut pe ecran aparține filmului „Karma”, filmat acum aproape 90 de ani. Acolo, eroina Devika Rani își sărută partenerul timp de 4 minute întregi;
Cântecul „Ab tumhare hawale watan sathiyo” din filmul „Devotion” este cel mai lung cântec dintr-un film hindi: are 20 de minute și este împărțit în trei părți;
Filmul “Marele Mogul” (1960) a fost filmat timp de aproape 16 ani, iar timp de 15 ani, a deținut statutul de film indian cu cele mai mari încasări din India până la lansarea filmului „Revenge and the Law” în 1975.
De ce producțiile Bollywood au atât de mult succes
Succesul filmelor Bollywood se explică prin efectul lor terapeutic: acestea te fac să uiți de tristețe și te duc într-o lume minunată în care totul se termină întotdeauna cu bine.
Telespectatorilor indieni le place foarte mult și regândirea ironică a stereotipurilor de la Hollywood. Americanii râd de absurditatea scenelor de acțiune și iubesc explicațiile din filmele indiene, deși la Bollywood nu fac decât să exagereze trucurile pe care „fabrica de vise” le exploatează activ.
În plus, produsele Bollywood sunt și o declarație patriotică, un fel de declarație de dragoste pentru India în toată diversitatea ei. Ea difuzează valori tradiționale, făcând apel la datorie, onoare și conștiință.
În filme, indienilor le place să-și sublinieze avantajele față de SUA și Europa: de exemplu, nunțile americane nu vor fi niciodată comparate ca amploare și distracție cu cele indiene, iar bucătăria britanică este inferioară cele indiane în orice.
Astfel, cinematograful în sine din Bollywood a devenit un buget mare, convingător, cu efecte speciale de înaltă calitate, dar nu și-a pierdut identitatea națională.
Nu toate filmele Bollywood sunt muzicale
O mare parte din producția de film Bollywood se bazează pe scene muzicale. În ultima generație de filme indiene, acestea sunt mult mai puțin frecvente decât pe vremuri. Este de remarcat faptul că filmele Bollywood nu pot fi comparate cu muzicalurile în sensul obișnuit pentru noi. Muzicalurile de la Hollywood sunt mai pline de realism, deși muzicalul în sine nu poate fi așa (la urma urmei, nimeni în viață nu începe să cânte și să danseze în momentele tragice). Cu toate acestea, în filmele americane, scenele muzicale sunt mai potrivite ca semnificație. La Bollywood, realismul nu este deosebit de respectat, iar realizatorii spun că într-un mod atât de artificial creează condiții pentru cea mai bună exprimare a emoțiilor personajelor de pe ecran.
De ce sunt filmele Bollywood atât de lungi
Această caracteristică se datorează însuși ritmului de viață al indienilor: dacă o călătorie cu trenul de o săptămână sau o nuntă de două săptămâni nu îi deranjează deloc, atunci ce putem spune despre vizionarea unui film timp de patru ore?! Și în general, indienii iubesc divertismentul pe termen lung. Mai mult, indienilor le place să petreacă toată seara „pe un singur bilet”. Dar motivul principal este că realizatorii de aici cred că, cu cât un film durează mai mult, cu atât atrage și captivează spectatorul mai mult. Capodoperele din industria filmului Bollywood s-au scurtat în ultima vreme.
Vedetele care “au migrat” la Hollywood
Aishwarya Rai este primul star de film indian care a migrat în Occident. A apărut pe ecran în “The Mistress of Spices” (2005), după care și-a câștigat faima în America și chiar a participat la legendarul spectacol Oprah Winfrey. Doi actori de la Bollywood au jucat și în filmul “Slumdog Millionaire”: Anil Kapoor a fost văzut de spectatori ca un prezentator TV alunecos și arogant, iar Irrfan Khan – ca un ofițer de poliție.
Vedete de la Hollywood care s-au filmat la Bollywood
Sylvester Stallone și Denise Richards au fost văzuți în filmul Bollywood “Incredible Love” (2009). Ben Kingsley a devenit faimos ca luptător pentru independență în filmul de la Bollywood “Gandhi” (1982). În plus, artiștii muzicali occidentali s-au remarcat și în Bollywood. Celebrul rapper Snoop Dogg a înregistrat piesa principală pentru „Singh is King” în 2008, iar spectaculoasa Kylie Minogue cântă pe coloana sonoră a filmului “Blue” din 2009.
Cine sunt telespectatorii
Bollywood a câștigat de mult un fan-spectator din diferite părți ale lumii. Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Orientul Mijlociu și Africa sunt lideri în ceea ce privește numărul de fani. Cinematograful Bollywood este venerat și de australieni, britanici, brazilieni. Filmele Bollywood mai sunt populare în rândul telespectatorilor din Canada, în special în Toronto.
